I made a text factory to convert my XeTeX files to .html. ItÂ’s not
perfect. And the code is probably not pretty from an .html coding
point of view (I donÂ’t want any nerdy, html dorfnarr sending me
condescending comments about my lack of html coding ability!). It
works for changing a basic XeTeX document into something ready to be
placed into an .html document. From there, you can use the 'textutil'
command to change it into whatever you want. If this might interest
you, you can download it here (scroll to the bottom of the page after
going to the url):

http://stevebauer.us/wordpress/?page_id=15

if you have any questions, let me know.

Pastor Steve Bauer